Frequently Asked Questions

J'ai été recruté sur le plan international pour une durée déterminée dans un lieu d'affectation famille non autorisée. Ai-je droit à l'élément supplémentaire famille non autorisée de la prime de mobilité et de sujétion ?

Oui, les fonctionnaires engagés pour une durée déterminée peuvent bénéficier de l'élément supplémentaire famille non autorisée.

French translation unavailable for I work in a family duty station but my family cannot join me here for various reasons. Am I eligible to receive the non-family hardship allowance?.

Pour quelle raison la somme de l'élément supplémentaire famille non autorisée de la prime de mobilité et de sujétion perçue par les fonctionnaires sans charges de famille est-elle inférieure à celle perçue par les fonctionnaires ayant des charges...

Question complète: Pour quelle raison la somme de l'élément supplémentaire famille non autorisée de la prime de mobilité et de sujétion perçue par les fonctionnaires sans charges de famille est-elle inférieure à celle perçue par les fonctionnaires ayant des charges de familles (les fonctionnaires sans charges de famille perçoivent une prime de sujétion équivalente à la moitié du taux applicable aux fonctionnaires sans charges de famille dans les lieux d'affectation de catégorie « E ») ? 

Quel est le montant de l'élément supplémentaire famille non autorisée de la prime de mobilité et de sujétion ?

Le montant de l'élément supplémentaire famille non autorisée est équivalent au taux applicable au fonctionnaire ayant des charges de famille de la prime de sujétion dans les lieux d'affectation de catégorie « E » et à la moitié du taux applicable aux fonctionnaires sans charges de famille de la prime de sujétion dans les lieux d'affectation de catégorie « E ». De même que pour la prime de mobilité et de sujétion, le montant de l'élément supplémentaire famille non autorisée varie en fonction de la situation de famille et de la classe.

 

French translation unavailable for What is the non-family hardship allowance for?.

Je suis en poste dans un lieu d'affectation qui vient d'être désigné ouvert aux familles. En tant que jeune maman, suis-je autorisée à prendre des pauses pour allaiter mon enfant ? Je sais que les fonctionnaires recrutés sur le plan national...

Question complète: Je suis en poste dans un lieu d'affectation qui vient d'être désigné ouvert aux familles. En tant que jeune maman, suis-je autorisée à prendre des pauses pour allaiter mon enfant ? Je sais que les fonctionnaires recrutés sur le plan national bénéficient de ce droit, qu'en est-il des fonctionnaires recrutés sur le plan international?

Si je suis affecté à une mission et que mon lieu d'affectation devient ouvert aux familles, ma famille me rejoindra. Pour quelle raison le montant forfaitaire en remplacement de la prise en charge des frais d'envoi est-il de 5 000 dollars...

Question complète: Si je suis affecté à une mission et que mon lieu d'affectation devient ouvert aux familles, ma famille me rejoindra. Pour quelle raison le montant forfaitaire en remplacement de la prise en charge des frais d'envoi est-il de 5 000 dollars, et non de 15 000 dollars, à savoir le montant de la somme forfaitaire au taux avec personne à charge ?

French translation unavailable for I serve in a field mission and my duty station is expected to become a family duty station but I don’t think the conditions at my current duty station are suitable for young children. Can my family be paid to travel to another duty station?.
French translation unavailable for I am serving in a non-family duty station. Am I eligible to get travel paid for my family to go to a closer place than my home country? There is, for instance, a duty station within my mission that will become a family duty station..

Je suis en poste dans un lieu d'affectation famille non autorisée qui est devenu ouvert aux familles. Quels sont mes droits au titre du déménagement de ma famille ?

Lorsqu'un lieu d’affectation famille non autorisée est désigné comme un lieu d'affectation ouvert aux familles, les fonctionnaires recrutés sur le plan international et leurs familles à charge (par exemple, le conjoint et les enfants à charge d'un fonctionnaire qui résideraient avec lui si ce dernier n'était pas affecté à un poste dans un lieu d'affectation famille non autorisée) ont droit au remboursement des frais de voyage pour les membres de la famille. Cela comprend :

Le voyage initial des membres de la famille ayant droit au lieu d'affectation,