APPRENTISSAGE OBLIGATOIRE
Les Nations Unies proposent plusieurs programmes d'apprentissage obligatoires destinés à tous les membres du personnel afin de garantir la familiarité avec les principales réglementations, règles et processus. L'Organisation exige que tous les membres du personnel suivent les cours énumérés dans la première section ci-dessous. En plus de ceux-ci, d'autres cours sont requis pour certains groupes de personnel, comme indiqué dans les sections suivantes. Chaque membre du personnel est responsable de vérifier les exigences et de veiller à être à jour avec la formation obligatoire. Si vous n'êtes pas sûr de ce qui s'applique à vous, contactez le bureau de développement/formation d'apprentissage ou un partenaire des ressources humaines à votre lieu de travail pour plus de clarifications. Le personnel déployé sur le terrain sera informé de la formation pré-déploiement. Si vous avez déjà suivi un cours d'apprentissage obligatoire que vous souhaitez valider et transférer vers votre historique d'apprentissage Inspira, , vous pouvez télécharger le certificat sur votre compte Inspira via le lien "Nous Contacter" et en suivant les instructions. Veuillez noter que tous les cours d'apprentissage obligatoire ne sont pas nécessairement équivalents entre les agences, fonds et programmes des Nations Unies. Cela s'applique également aux cours qui ont été remplacés ou retirés. Toute personne qui ne dispose pas d'un compte Inspira accessible avec son numéro d'index peut accéder à tous les apprentissages obligatoires en auto-formation via elearning.un.org. Cela inclut également les personnes non membres du personnel, telles que les consultants, les stagiaires, les contractuels ou tout autre personnel des Nations Unies qui n'a pas reçu de compte Inspira de l'Organisation. Toute formation obligatoire achevée sur un compte créé par l'utilisateur peut ensuite être transférée vers un compte Inspira. Veuillez vous rendre en bas de la même page pour plus d'informations et d'instructions. |
Mandatory Courses for All Staff Members
| Nom du Cours | Lien Direct / Contact | Modalité / Mandate |
| BSAFE1 |
Inscription via Inspira: |
Programme d'apprentissage en ligne. |
| Éthique et Intégrité aux Nations Unies | Inscription via Inspira: LMS-1796 (Anglais) LMS-2164 (Français) LMS-6607 (Arabe) LMS-6606 (Chinois) LMS-6608 (Russe) |
Programme d'apprentissage en ligne. |
| Je Connais le Genre : Une Introduction à l'Égalité des Genres | Inscription via Inspira: LMS-2375 (Anglais) LMS-2376 (Français) LMS-2377 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. |
| Sensibilisation à la Sécurité de l'Information - Fondamentaux | Inscription via Inspira: LMS-1834 (Anglais) LMS-6824 (Français) LMS-7074 (Arabe) LMS-7075 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. |
| Sensibilisation à la Sécurité de l'Information - Fondamentaux [Certification d'Évaluation] | Inscription via Inspira: LMS-7271 (Anglais) LMS-7272 (Français) LMS-7274 (Arabe) LMS-7273 (Espagnol) |
Une fois que "Sensibilisation à la Sécurité de l'Information - Fondamentaux" a été complété, les apprenants doivent passer l'évaluation séparément pour remplir toutes les exigences du cours. L'évaluation doit être effectuée chaque année à partir du 1er avril de chaque année. |
| Prévention de la Fraude et de la Corruption aux Nations Unies | Inscription via Inspira: LMS-2926 (Anglais) LMS-6029 (Français) LMS-6928 (Arabe) LMS-6929 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. |
| Prévention de l'Exploitation et des Abus Sexuels par le Personnel des Nations Unies [Version 2.0]4 |
Inscription via Inspira: |
Programme d'apprentissage en ligne publié en février 2023. Toute personne occupant un rôle de supervision devrait plutôt suivre la version pour les Managers ou la version pour les Commandants (voir le tableau ci-dessous). Le personnel n'a besoin de compléter qu'une seule version pour répondre aux exigences d'apprentissage obligatoires. |
| Gestion des Archives et de l'Information | Inscription via Inspira: LMS-6434 (Anglais) LMS-7387 (Français) |
Programme d'apprentissage en ligne publié en juillet 2023. |
| Responsabilités des Nations Unies en Matière de Droits de l'Homme3 | Inscription via Inspira: LMS-2302 (Anglais pour le personnel de DEVNET, INFONET, LEGALNET, POLNET) LMS-2299 (Anglais pour le personnel de ITECNET, LOGNET, MAGNET, SCINET et SAFETYNET) |
Programme d'apprentissage en ligne. Il existe deux versions de ce cours. La version que vous devriez suivre dépend de votre réseau d'emplois (voir ici: https://hr.un.org/staff-member-info/umoja). |
| Unis dans le Respect : Prévenir le Harcèlement Sexuel et Autres Comportements Prohibés2 | Inscription via Inspira: LMS-6638 (Anglais) LMS-6814 (Français) LMS-6818 (Arabe) LMS-6820 (Chinois) LMS-6816 (Russe) LMS-6822 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. Toute personne occupant un rôle de supervision devrait suivre la version pour les Managers (voir le tableau ci-dessous). La version pour les Managers inclut un module supplémentaire, mais sinon, il s'agit du même cours. |
_______________
1 Les cours Basic Security in the Field II et Advanced Security in the Field ont été remplacés par BSAFE à partir de juin 2019. Les certificats délivrés pour l'un de ces cours ne répondent pas aux exigences pour avoir complété ce programme.
2 Ce cours a remplacé "Prévention du Harcèlement Sexuel et des Abus par le Personnel des Nations Unies - Travailler Harmonieusement" à partir d'août 2022. Les certificats de "Travailler Harmonieusement" ne répondent pas aux exigences pour avoir complété ce programme.
3 LMS-2234 est équivalent à LMS-2299/2302, donc le personnel ayant précédemment suivi LMS-2234 n'est pas tenu de reprendre le cours sur les Responsabilités des Nations Unies en matière de droits de l'homme.
4 La Version 2.0 a été lancée le 1er février 2023. Tout le personnel doit suivre cette nouvelle version, indépendamment de l'achèvement ou des progrès réalisés dans la version précédente.
Formation obligatoire pour tous les superviseurs
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Programme d'apprentissage sur la Gestion et le Développement des Performances pour les Managers et les Superviseurs |
Inscription via Inspira: LMS-1090 (Instruction en direct) (Disponible uniquement dans certaines localités) |
Programme d'apprentissage en ligne (LMS-3281) Programme en personne (LMS-1090)
|
| Prévention de l'Exploitation et des Abus Sexuels par le Personnel des Nations Unies pour les Managers [Version 2.0] | Inscription via Inspira: LMS-7145 (Anglais) LMS-7214 (Français) LMS-7171 (Arabe) LMS-7179 (Chinois) LMS-7190 (Russe) LMS-7187 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. Tous les civils occupant un rôle de supervision devraient suivre la version pour les Managers. Le personnel n'a besoin de compléter qu'une seule version pour répondre aux exigences d'apprentissage obligatoires. |
| Prévention de l'Exploitation et des Abus Sexuels par le Personnel des Nations Unies pour les Commandants [Version 2.0] | Inscription via Inspira: LMS-7146 (Anglais) LMS-7215 (Français) LMS-7188 (Arabe) LMS-7170 (Chinois) LMS-7180 (Russe) LMS-7191 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne. Tout le personnel en uniforme occupant un rôle de supervision devrait suivre la version pour les Commandants. Le personnel n'a besoin de compléter qu'une seule version pour répondre aux exigences d'apprentissage obligatoires. |
| Unis pour le Respect des Managers : Prévention du Harcèlement Sexuel et d'Autres Comportements Prohibés | Inscription via Inspira: LMS-6813 (Anglais) LMS-6815 (Français) LMS-6819 (Arabe) LMS-6821 (Chinois) LMS-6817 (Russe) LMS-68223 (Espagnol) |
Programme d'apprentissage en ligne.
Toute personne occupant un rôle de supervision devrait suivre cette version, qui inclut un module supplémentaire mais qui est par ailleurs le même cours. Il n'est pas nécessaire de suivre également la version régulière. |
Formation obligatoire pour les membres du personnel aux niveaux D1 et D2
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Programme des Leaders des Nations Unies (remplace l'ancien Programme de Développement du Leadership LDP) | Contactez learning@un.org pour obtenir des informations et vous inscrire. | Apprentissage mixte. Référez-vous à A/61/255, paragraphe 301. |
Formation Obligatoire pour le Personnel Participant aux Commissions d'Entretien
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Compétences de Sélection Basée sur les Compétences et Techniques d'Entrevue |
Les informations sont disponibles ici. Contactez learning@un.org pour toute question ou information. |
Disponible en ligne depuis juin 2020. Manuel du Système de Sélection du Personnel (manuel Inspira) et AI/2016/1 Section 7.4. |
Formation Obligatoire pour les Membres du Personnel en Approvisionnement
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Suite d'Approvisionnement4 | procuretrainingcampus.dfs.un.org | Programme d'apprentissage en ligne. Référez-vous à A/RES/62/269 sur la réforme des marchés publics. |
_______________
4 Les Fondamentaux de l'Approvisionnement ; Éthique et Intégrité dans l'Approvisionnement ; Meilleur Rapport Qualité-Prix ; Aperçu du Manuel d'Approvisionnement
Cours Obligatoires pour tout le Personnel de DPKO, DFS et des Missions sur le Terrain Dirigées par le Département des Opérations de Maintien de la Paix
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Sensibilité à l'Information en Maintien de la Paix | Inscription via Inspira: LMS-2194 |
Activité d'apprentissage en auto-formation. À partir de juillet 2023, ce cours n'est plus obligatoire. Veuillez seulement suivre les cours sur la Sensibilisation à la Sécurité de l'Information et la Gestion des Archives et de l'Information, qui sont obligatoires pour tout le personnel. |
Cours Obligatoires pour tout le Personnel Arrivant dans une Mission de Maintien de la Paix
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Formation d'Induction Spécifique à la Mission | Contactez le Point focal IMTC/Formation de la mission respective pour obtenir des informations. | Programme en présentiel de 3 à 5 jours dispensé dans la mission respective. Référez-vous au Code Cable 0632 du 20 mars 2009 de l'USG DPKO aux Chefs des Opérations sur le Terrain.
|
Cours obligatoires pour le personnel arrivant dans un lieu de service où SSAFE est une exigence de formation
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Approches Sûres et Sécurisées dans les Environnements sur le Terrain (SSAFE)7 | Contactez M. Jacques Legros à l'adresse legrosj@un.org pour obtenir des informations. | Ce cours en présentiel dispensé par un formateur vise à établir une norme mondiale pour le personnel des Nations Unies opérant dans des environnements à haut risque. Référez-vous au Manuel de Politique de Sécurité, au Cadre de Responsabilité pour le Système de Gestion de la Sécurité des Nations Unies, Chapitre II, sections Q.28, P.6 et P.9. |
_______________
7SSAFE est une mesure d'atténuation des risques de sécurité. La réussite de SSAFE avant le déploiement ou lorsque cela est prescrit est une exigence établie par le Fonctionnaire Désigné en fonction de la situation sécuritaire dans un pays particulier.
Formation obligatoire pour le personnel déployé dans les missions sur le terrain dirigées par le DPKO jusqu'au/et y compris le niveau D1
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Formation Pré-déploiement pour les Civils (CPT) | Contactez l'équipe CPT à l'adresse cptcoordinators@un.org pour obtenir des informations | Programme d'apprentissage mixte (9 heures d'apprentissage en ligne + cours résidentiel de 5 jours à RSC Entebbe, Ouganda. Référez-vous au Code Cable 1006 du 14 mai 2012 de l'USG de DFS et DPKO aux Chefs des Opérations sur le Terrain.) |
Formation obligatoire pour les nouveaux hauts responsables nommés dans les opérations de maintien de la paix aux niveaux D2, ASG et USG
| Nom du Cours | Lien direct / Contact | Modalité / Mandat |
| Programme de Leadership Supérieur (SLP)8 | Contactez M. Ettore di Benedetto à l'adresse dibenedetto@un.org pour obtenir des informations | Programme résidentiel de 5 jours. Référez-vous à la note du 4 février 2005 du DSG à l'ASG DPKO. |
_______________
8 À suivre dans les 6 premiers mois d'emploi
Les membres du personnel de la Secrétariat des Nations Unies doivent accéder à tous les cours en auto-formation via le LMS Inspira, afin que leurs dossiers d'apprentissage soient correctement mis à jour. Les consultants, autres personnels ainsi que le personnel extérieur au Secrétariat peuvent accéder à ces cours via les sites web hôtes suivants :
| Nom du Cours | Site Web Externe |
| Cours Obligatoires pour Tous les Membres du Personnel |
À partir de janvier 2021, n'importe qui peut s'inscrire à l'apprentissage obligatoire via elearning.un.org en utilisant des comptes de messagerie organisationnels ou personnels.. Les instructions peuvent être trouvées ici. |
| Aperçu du Manuel d'Approvisionnement | Site de Formation en Approvisionnement procuretrainingcampus.org/login/index.php |
| BSAFE | Site de Formation du DSS (également disponible sur elearning.un.org) training.dss.un.org |