Afin de continuer à promouvoir la valeur fondamentale du multilinguisme dans l’ensemble de l’Organisation et d’élargir la diffusion géographique de l’apprentissage, le Bureau de l’appui opérationnel fournit des licences d’apprentissage des langues en ligne dans les langues officielles de l’ONU. Ces licences sont destinées aux fonctionnaires du Secrétariat résidant dans les lieux d’affectation et les bureaux hors Siège, où les cours de langue en présentiel ne sont pas proposés. Veuillez noter que ces licences sont distinctes des cours en ligne créés, conçus et dispensés par le Groupe de la formation Langues et communications (LCTU). Vous pouvez trouver le calendrier des cours en ligne ici.

 

Le Bureau des opérations d'appui fournit actuellement un budget fixe pour ces licences pour le Secrétariat des Nations Unies dans le monde entier. Le Groupe de la formation Langues et communications (LCTU) gère la distribution des licences et veille à leur bonne utilisation en collaboration avec les responsables de l’apprentissage et points focaux de la formation linguistique du Secrétariat dans le monde entier. Depuis le début du projet en 2017, le Groupe de la formation Langues et communications a travaillé en étroite collaboration avec les fournisseurs et les étudiant(e)s pour promouvoir la bonne utilisation des licences. Si vous êtes un(e) responsable de la formation ou un point focal de formation du Secrétariat de l’ONU et que vous souhaitez en savoir plus sur les licences, veuillez nous contacter à durietz@un.org. 

Si vous êtes un(e) responsable de la formation ou un point focal de formation au Secrétariat de l’ONU, vous pouvez effectuer un achat avec votre propre budget (une fois approuvé par nous). Cliquez ici pour plus d’informations sur les achats supplémentaires réalisés avec votre propre budget.

  • Vous pouvez télécharger les feuilles de calcul mentionnées à l’étape 3 dans le PDF ci-dessus : 
    • Pour les apprenant(e)s du français, veuillez compiler leurs données dans French_Data Pré-inscription. Un minimum de 20 étudiant(e)s est requis.
    • Pour les apprenant(e)s d’arabe, de chinois, d’anglais et d’espagnol, veuillez compiler leurs données dans Data Pre-en-enrollment.

Si vous êtes responsable de la formation ou point focal de formation dans une agence, un fonds ou un programme des Nations Unies et que vous souhaitez bénéficier du contrat actuel, veuillez nous contacter à durietz@un.org afin que nous puissions vous mettre en contact avec notre fournisseur de licences d’apprentissage des langues. Vous devrez établir votre propre contrat avec eux, mais vous pourrez bénéficier de nos frais négociés avec les différents fournisseurs. Vous pourrez acheter autant de licences que vous le souhaitez (notre approbation n’est pas nécessaire). Nous serons également heureux de partager avec vous notre expérience et nos meilleures pratiques pour la gestion des licences.

 

Voire notre FAQ

 

 Rencontrez nos partenaires ! Cliquez ici pour une présentation complète.

  • Arabe - Pendragon (licence de 1 an)
  • Chinois - YoYo Chinois (licence de 1 an)
  • Anglais - Education First (licence de 1 an)
  • Français - Institut Français Espagne à Madrid (licence de 6 mois)
  • Espagnol - Instituto Cervantes (licence de 6 mois)

 

Résultats marquants de 2017 à aujourd’hui

  • 2400 licences sponsorisées, distribuées et surveillées par le Bureau des opérations d’appui (par le Bureau des ressources humaines jusqu’en 2019)
  • 1000 licences sponsorisées et distribuées par le Département des opérations de paix
  • Licences distribuées aux membres du personnel dans plus de 129 pays
  • Équilibre équitable entre les sexes dans la distribution des licences
  • Taux d’utilisation élevés observés chez les étudiant(e)s
  • Commentaires positifs des étudiant(e)s sur les plateformes sélectionnées

 

Répartition géographique des participant(e)s