• Les délégué(e)s des missions permanentes ayant un D rouge, or ou argent sur leur badge et les délégué(e)s des États non-membres (Saint-Siège et Palestine) ayant la lettre O sur leur badge sont admissibles et peuvent suivre ces cours gratuitement.

• Le personnel local des missions permanentes (D blanc sur leur badge), les expert(e)s des missions permanentes (D blanc avec un bracelet rouge) et les délégué(e)s des organisations intergouvernementales (lettre O de n'importe quelle couleur sur leur badge) peuvent participer au cours moyennant un droit d'inscription. Il doit être payé par le/la participant(e) à titre individuel au moment de l'inscription (voir tarifs, frais et informations sur les modalités de paiement, mars 2023). 

• Les délégué(e)s et le personnel des missions permanentes sont considéré(e)s comme des apprenant(e)s externes. Veuillez utiliser elearning.un.org pour vous inscrire : utilisez l'adresse électronique de votre organisation et téléchargez un scan de votre badge de l'ONU, qui devrait être valide jusqu'au dernier jour des cours. Les participant(e)s peuvent s'inscrire à un maximum de 4 cours par trimestre ou 50 heures d'enseignement.

• Ne sont pas admissibles : le personnel policier et le personnel militaire. Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.

• Admissible avec un droit d'inscription (payé par l'entité) pour : les membres du personnel du PNUD, du FENU, du FNUAP, de l'UNICEF, de l'UNOPS et d'ONU Femmes. Vous devez obtenir une autorisation interne et/ou l'approbation de votre entité (voir les tarifs, les frais et les informations sur les modalités de paiement). Les membres du personnel du PNUD doivent obtenir l'autorisation de ilearn@undp.org avant de s'inscrire.
  

      Note : seuls les membres du personnel sont admissibles. 

• Les membres du personnel des agences, fonds et programmes sont considérés comme des apprenants externes. Veuillez utiliser elearning.un.org pour vous inscrire : utilisez l'adresse électronique de votre organisation et téléchargez un scan de votre badge de l'ONU, qui devrait être valide jusqu'au dernier jour des cours. Les participant(e)s peuvent s'inscrire à un maximum de 4 cours par trimestre ou 50 heures d'enseignement (des restrictions internes de votre entité peuvent s'appliquer).

• Ne sont pas admissibles : les membres du personnel d'autres agences, fonds et programmes. Les prestataires de services (SC), les consultants, les stagiaires, les membres du personnel international (IPSA), les membres du personnel national (NPSA) et les Volontaires des Nations Unies. Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.

• Admissible et gratuit pour les retraité(e)s de l'ONU (Secrétariat, PNUD, UNFPA, UNICEF, UNOPS, et ONU Femmes).

• Admissible avec un droit d'inscription pour les conjoint(e)s/partenaires ou membres du personnel reconnus par l'ONU, les conjoint(e)s des délégué(e)s des missions permanentes auprès des Nations Unies et la presse accréditée par l'ONU (P blanc et vert sur leur badge). Le droit d’inscription doit être payé par le/la participant(e) à titre individuel au moment de l'inscription (voir les tarifs, les frais et les informations sur la manière de payer). 

• Les conjoint(e)s/partenaires, les retraité(e)s et la presse associée sont considérés comme des apprenant(e)s externes. Pour vous inscrire, rendez-vous sur elearning.un.org et téléchargez un scan de votre badge de l'ONU, qui devrait être valide jusqu'au dernier jour des cours. Les participant(e)s peuvent s'inscrire à un maximum de 4 cours par trimestre ou 50 heures d'enseignement.

• Ne sont pas admissibles : les retraité(e)s d'autres entités. Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.​

• Admissible et gratuit pour les volontaires de l'ONU au Secrétariat de l'ONU. Les participant(e)s peuvent suivre un cours avec instructeur ou une instructrice par trimestre, aucune restriction ne s'applique aux cours en auto-apprentissage. 

• Les volontaires de l'ONU au Secrétariat sont considéré(e)s comme des apprenant(e)s externes. Pour vous inscrire, veuillez vous rendre sur elearning.un.org et télécharger un scan de votre lettre de nomination de l'ONU, qui doit être valide jusqu'au dernier jour des cours.
  

      Note : Seuls les volontaires de l'ONU au Secrétariat sont éligibles.

• Les volontaires en ligne de l'ONU et les volontaires de l'ONU dans des entités n'appartenant pas au Secrétariat (tels que les volontaires travaillant dans des agences, des fonds et des programmes) ne sont pas admissibles. Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.

• Ne sont pas admissibles : Les volontaires en ligne de l'ONU et les volontaires de l'ONU dans des entités n'appartenant pas au Secrétariat (tels que les volontaires travaillant dans des agences, des fonds et des programmes). Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.​

• Les stagiaires

• Contractant(e)s individuel(le)s, consultant(e)s et/ou affilié(e)s 

• Volontaires des Nations Unies dans des entités n'appartenant pas au Secrétariat

• Personnel des ONG

• Boursiers et boursières

• Le personnel des centres de garde d'enfants des Nations Unies, le personnel du Centre international de calcul des Nations Unies (UNICC), les enseignants de l'École internationale des Nations Unies (UNIS)

• Enfants de tous les membres du personnel des Nations Unies

• Enfants des délégué(e)s des missions permanentes et des missions d'observation auprès des Nations Unies

Note : Veuillez consulter la rubrique Apprentissage des langues en ligne pour connaître les ressources et les possibilités d'apprentissage des langues.