Question complète: Si je suis affecté à une mission et que mon lieu d'affectation devient ouvert aux familles, ma famille me rejoindra. Pour quelle raison le montant forfaitaire en remplacement de la prise en charge des frais d'envoi est-il de 5 000 dollars, et non de 15 000 dollars, à savoir le montant de la somme forfaitaire au taux avec personne à charge ?
Le montant de la prime de réinstallation en remplacement de la prise en charge des frais d'envoi concerne le déplacement des membres de la famille. Seuls les membres de la famille sont autorisés à rejoindre le fonctionnaire au lieu d'affectation, par conséquent, la portion de la prime de réinstallation des membres de la famille peut être prise en charge. Le montant de la prime de réinstallation pour les membres de la famille équivalent à 5 000 dollars correspond à la différence entre le taux applicable aux fonctionnaires sans charges de famille de la prime de réinstallation dans le cas où le fonctionnaire voyage seul (10 000 dollars) et le taux avec personnes à charge lorsqu'il voyage avec au moins un membre de la famille éligible (15 000 dollars).