Le Groupe de la formation Langues et communication du Service du renforcement des capacités et de la formation opérationnelle (CDOTS) a créé une variété de cours en auto-apprentissage en ligne de courte durée pour le développement des compétences en langues et communications. Les apprenant(e)s admissibles peuvent suivre ces formations à leur rythme et selon leur emploi du temps.

 

Toutes les offres en autoformation sont disponibles ici : Programmes de langues au siège des Nations Unies.

 

Processus d'inscription en deux étapes 

Tout d'abord, les apprenant(e)s doivent s'inscrire au cours en auto-apprentissage de leur choix via Inspira (personnel du Secrétariat de l'ONU) ou Elearning (apprenant(e)s externes admissibles) afin d'obtenir une clé d'inscription.

Les apprenant(e)s utiliseront ensuite la clé d'inscription pour s'inscrire à la plateforme CDOTS Campus et accéder à l'ensemble du matériel et des activités d'apprentissage.

La vidéo ci-dessous présente en détail les instructions sur le processus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cours en auto-apprentissage

Les cours en autonomie sont disponibles tout au long de l'année, de sorte que vous pouvez commencer à apprendre à tout moment !

Cliquez sur les titres ci-dessous pour découvrir les différents sujets abordés.

► Pour une communication efficace: Écrire dans le contexte onusien

 

     

LMS-6755

Foundations of Writing for the United Nations

Apprenez les bases d'une rédaction efficace aux Nations Unies en quatre leçons axées sur l'objectif et le public, l'organisation, le style et le ton.

anglais / 4 heures / offert toute l'année

 

     

LMS-7042

S'informer sur la rédaction stratégique à l'ONU

Explorez stratégies et techniques pour rédiger plus efficacement dans le contexte professionnel de l'ONU.

français / 6 heures / offert toute l'année
     LMS-7451

S'informer sur la rédaction de courriels à l'ONU

Explorez stratégies et techniques pour rédiger divers types de courriels plus efficacement dans le contexte professionnel de l'ONU.

français / 6 heures / offert toute l'année
     LMS-7452

S'informer sur la rédaction d'une lettre de candidature pour un poste à l'ONU

Explorez stratégies et techniques pour rédiger une lettre de candidature plus efficacement dans le contexte professionnel de l'ONU.

français / 6 heures / offert toute l'année

► Premier contact : Découvrir une nouvelle langue

Apprenez les bases de la prononciation, développez votre habileté à écouter et comprendre un texte oral, apprenez à saluer dans des situations formelles ou informelles...

  

LMS-7375

First Contact with Arabic

Discover the very basics of the Arabic language.

  • Module 1: Overview
  • Module 2: Pronunciation and vocabulary
  • Module 3: Grammar
  • Module 4: Culture and communication

عربي / 4 heures / offert toute l'année

 

   

LMS-7104

First Contact with Chinese

Discover the very basics of the Chinese language.

  • Module 1: Learn about pronunciation
  • Module 2: Discover the writing system
  • Module 3: Learn how to form words
  • Module 4: Get familiar with Chinese grammar

中文 / 4 heures / offert toute l'année

 

   

LMS-3058

First Contact with French

Discover the very basics of the French language.

  • Module 1: Discover some French words and sounds
  • Module 2: Learn how to greet in formal and informal situations
  • Module 3: Learn how to give personal information and to spell your name

français / 4 heures / offert toute l'année
  

LMS-7380

First Contact with Russian

Discover the very basics of the Russian language.

  • Module 1: Learn about the alphabet and the pronunciation
  • Module 2: Gain insight into Russian grammar
  • Module 3: Learn about greetings and polite exchanges in Russian

русский / 4 heures / offert toute l'année

 

   

LMS-6215

First Contact with Spanish

Discover the very basics of the Spanish language.

  • Module 1: Discover the alphabet and identify the sounds of Spanish
  • Module 2: Learn to pronounce Spanish words
  • Module 3: Learn how to introduce yourself, give thanks, and greet in formal and informal situations

español / 2 heures / offert toute l'année

► Diversité et discrimination

Pour en savoir plus sur la diversité linguistique et les stratégies visant à garantir une communication non-discriminante.

  

LMS-7471

Linguistic Diversity in the English Language

The richness and diversity of how English sounds across the globe.

  • Module 1: Discover the English-speaking world
  • Module 2: Appreciate the diversity of the English language
  • Module 3: Learn about language discrimination

English / 9 heures / offert toute l'année

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire.

  

LMS-7371

S'informer sur la diversité de la langue française

The richness and diversity of how French sounds across the globe.

  • Module 1: Discover the French-speaking world
  • Module 2: Appreciate the diversity of the French language
  • Module 3: Learn about language discrimination

français / 9 heures / offert toute l'année

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire.

  

LMS-7372

S'informer sur la langue française et la discrimination

Discrimination and biases hidden in the language.

  • Module 1: Master the vocabulary of discrimination
  • Module 2: Address discrimination with precision and clarity
  • Module 3: Express yourself without discriminating

français / 5 heures / offert toute l'année

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire.

  

LMS-7369

Para saber más sobre la diversidad del español

The richness and diversity of how Spanish sounds across the globe.

  • Module 1: Discover the Spanish-speaking world
  • Module 2: Appreciate the diversity of the Spanish language
  • Module 3: Learn about language discrimination

español / 9 heures / offert toute l'année

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire.

► Le langage inclusif (genre)

Explorez les stratégies pour communiquer de manière respectueuse quant au genre et à l'inclusivité.

 

  

LMS-7105

Using Gender-inclusive Language in Chinese

Develop strategies and techniques and learn about tools and resources to communicate in Chinese using gender-inclusive language.

中文 / 4 heures / offert toute l'année

 

  

LMS-7377

Using Gender-inclusive Language in English

Develop strategies and techniques and learn about tools and resources to communicate in English using gender-inclusive language.

English / 4 heures / offert toute l'année

 

     

LMS-7335

S'informer sur le langage inclusif

Develop strategies and techniques and learn about tools and resources to communicate in French using gender-inclusive language.

français / 4 heures / offert toute l'année

 

  

LMS-6397

Using Gender-inclusive Language in Russian

Develop strategies and techniques and learn about tools and resources to communicate in Russian using gender-inclusive language.

русский / 4 heures / en cours d'élaboration

 

   

LMS-7376

Using Gender-inclusive Language in Spanish

Develop strategies and techniques and learn about tools and resources to communicate in Spanish using gender-inclusive language.

español / 4 heures / en cours d'élaboration

► Développement des compétences linguistiques

Améliorez vos compétences grammaticales et lexicales.

GRAMMAIRE - NIVEAU DE BASE

    

LMS-7102

Gramática y vocabulario: Gustos y tiempo libre

How to express likes and interests and how to make suggestions.

español / 4 heures / offert toute l'année

 

GRAMMAIRE - NIVEAU INTERMÉDIAIRE

   

LMS-7081

Intermediate Grammar I

Intermediate grammatical competence in modals, passive voice, phrasal verbs, prepositions, and relative clauses.

English / 7h30 / offert toute l'année

 

   

LMS-7082

Intermediate Grammar II

Intermediate grammatical competence in adjectives, nouns, verbs, clauses, and questions.

English / 7h30 / offert toute l'année

 

   

LMS-7227

Gramática y vocabulario: Aconsejar en subjuntivo

How to use the subjunctive to give advice and recommendations.

español / 4h30 / offert toute l'année

 

GRAMMAIRE - NIVEAU AVANCÉ

  

   

 

LMS-7083

Advanced Grammar I

Advanced grammatical competence in conditionals, passive voice, past perfect, reported speech, and punctuation.

English / 7h30 / offert toute l'année

  

   

 

LMS-7084

Advanced Grammar II

Advanced grammatical competence in independent/dependent clauses, conjunctions, and connector types.

English / 7h30 / offert toute l'année
    LMS-7450

La langue française et la discrimination: grammaire en action

Understand how to use the appropriate advanced grammar structures, such as active vs. passive voice, the pronouns "y" and "en," the relative pronouns "ce qui," "ce que," and "ce dont," the verb "se faire + infinitive." 

français / 3 heures / offert toute l'année

Cliquez sur ce lien pour vous inscrire.

► Explorer les Nations Unies

  

  

 

LMS-6756

Exploring the United Nations

Explore the history and work of the United Nations by completing lessons focused on reading, listening, and vocabulary.

English / 12 heures / offert toute l'année

 

Cours de préparation à l'Examen d'aptitudes linguistiques

Toutes les informations sur les cours en ligne de préparation à l'Examen d'aptitudes linguistiques sont disponibles sur Soutenir le multilinguisme.