Je comprends qu'Inspira et Galaxy fonctionneront en parallèle pendant quelque temps. Dois-je par conséquent continuer à mettre à jour les informations dans les deux systèmes ?

Lorsque vous postulez à des emplois publiés dans Galaxy, vous devez saisir vos données et envoyer votre notice personnelle dans Galaxy, et lorsque vous postulez à des emplois publiés dans Inspira, vous devez saisir vos données et envoyer votre candidature dans Inspira.