Seuls les membres du personnel du Secrétariat aux Services Généraux et catégories associées et le personnel des Services extérieurs FS-5 ou moins, peuvent postuler au concours en tant que membre du personnel (« G à P ») ou à travers le parcours « G à N ». Les membres du Programme des administrateurs auxiliaires, experts associés, consultants, volontaires et stagiaires peuvent postuler au concours uniquement en tant que candidats externes et s’ils remplissent tous les critères de recevabilité au concours. Pour plus de détails sur le processus de candidature, les candidats externes peuvent consulter les consignes sur le Portail Carrières de l’ONU, et doivent utiliser un compte inspira externe pour poser leur candidature au poste qui leur correspond (c’est-à-dire, ne pas utiliser leur compte associé à leur numéro de code).