Les membres du personnel des services généraux et des catégories apparentées ainsi que ceux appartenant à la catégorie du Service mobile (F-5 et classes inférieures), qui remplissent les critères d'éligibilité, y compris ceux relatifs à la nationalité et à l'âge, peuvent postuler à la fois en tant que candidat interne (G à P) et candidat externe (G à N). Si le candidat réussit au concours, il concourra pour les 90 % de postes mis à la disposition des recrues externes, les 10 % de postes restants étant offerts aux recrues internes. Les membres du personnel qui souhaitent passer le concours aussi bien en qualité de candidat interne (G à P) que de candidat externe (G à N) doivent poser leur candidature à deux vacances de poste, via leur compte du personnel d'Inspira : désignés « CONCOURS DU YPP 2014 (Pour le personnel du Secrétariat de l'Organisation des catégories G à N) » et « CONCOURS DU YPP 2014 (Pour le Personnel du Secrétariat de l'Organisation des catégories G à P) »