Règlement du personnel, Annexe II (c)