What is the difference between a permanent appointment and continuing appointment?

French translation unavailable for What is the difference between a permanent appointment and continuing appointment?.