Aprendizaje obligatorio de la Secretaría

Las Naciones Unidas cuenta con varios programas de aprendizaje que son obligatorios para todo el personal, con el fin de garantizar el conocimiento de los reglamentos, normas y procesos fundamentales. La Organización exige que todo el personal realice los cursos que se enumeran en la primera sección que figura a continuación. Además, determinados grupos de personal deben completar otros cursos, según se indica en las secciones posteriores.

Si tiene dudas sobre qué disposiciones le son aplicables, póngase en contacto con la oficina de desarrollo del personal/aprendizaje/capacitación o con un asociado de recursos humanos en su lugar de destino para obtener más aclaraciones. El personal que se despliegue sobre el terreno será notificado acerca de la capacitación previa al despliegue.

Para el personal que necesita transferir sus registros de aprendizaje obligatorio

Si ya ha completado parte del aprendizaje obligatorio y necesita transferirlo a su cuenta interna de Inspira, puede solicitar la transferencia de los registros utilizando sus certificados existentes.

Tenga en cuenta que no todos los cursos de aprendizaje obligatorio son equivalentes entre los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, y que algunos cursos pueden haber sido sustituidos o retirados desde la fecha en que los completó.

Para el personal que no forma parte del personal y necesita acceso al aprendizaje obligatorio

Toda persona que no disponga de una cuenta de Inspira accesible mediante sus credenciales de las Naciones Unidas puede acceder a todo el aprendizaje obligatorio de modalidad autodirigida a través de elearning.un.org, siguiendo las instrucciones.

Todo el aprendizaje obligatorio completado mediante una cuenta creada por el usuario puede transferirse posteriormente a una cuenta interna de Inspira. No obstante, no es posible solicitar la transferencia de registros a una cuenta creada por el propio usuario.