Programme de formation linguistique au Siège des Nations Unies

Learning Centre Mural by Sergio BaradatBROCHURE DES COURS DE PRINTEMPS: Découvrez tous les cours en ligne dans les six langues disponibles pour le trimestre de printemps 2020* qui commence le 22 avril 2020.

* Avertissement pour les personnes dont les cours étaient payants: tous les cours en face à face ont été annulés. Si vous avez déjà payé pour un cours en présentiel, nous vous recommandons de demander un crédit équivalent à vos frais de scolarité à utiliser par vous (ou une autre personne désignée) pour la session d'automne (5 octobre - 11 décembre). Les remboursements sont également possibles, mais ils peuvent prendre jusqu'à un an.

Pour vous aider à vous inscrire, veuillez visiter notre page d'inscription

Pour toute question, veuillez contacter: DOS-CDOTS-training@un.org

Note

En raison de la nouvelle situation causée par le COVID-19, de nouvelles solutions en ligne ont été mises en œuvre du jour au lendemain à la fin du trimestre d'hiver pour donner à nos étudiant· es la possibilité de terminer leurs cours avec les outils disponibles. Nous tenons à vous remercier tous pour votre réponse incroyablement favorable à cette solution ad hoc.

Pourquoi les "cours de langue générale" ne sont-ils pas proposés en ligne pendant le trimestre de printemps ?

Notre premier devoir en tant que spécialistes linguistiques est de nous assurer que nous respectons un ensemble de normes de qualité minimales pour tous les groupes. Lors de la planification d'un tout nouveau mandat, nous devons nous assurer que ces normes de qualité s'appliquent aux 6 équipes linguistiques et qu’elles suivent des procédures et une méthodologie similaires. De plus, le transfert de tous les éléments d'un cours en face à face vers un cours en ligne doit prendre en compte de nombreux aspects. Afin d’effectuer ce transfert avec une certaine qualité et pour atteindre cette homogénéité minimale, nous aurions eu besoin de plus de temps, et nous ne l'avons pas, car le trimestre de printemps commence dans quelques jours.

Toutefois, nous sommes très heureux· se de pouvoir vous proposer une multitude de nouvelles activités linguistiques 100% en ligne pour vous permettre de garder un lien actif avec votre apprentissage de la langue.

Merci pour votre patience et votre enthousiasme en ces temps difficiles !


Le programme langues et communication s'engage à créer un environnement de travail qui englobe l'égalité, l'inclusivité et la diversité, en soutien de la Stratégie sur la parité des sexes applicables à l'ensembe du système des Nations Unies. Veuillez partager vos commentaires et vos suggestions dans n'importe laquelle des six langues officielles des Nations Unies en nous contactant à learning@un.org